Auf Einladung des Chinesisch-Deutschen Campus befasste sich Herr Zailiang TANG, Portfoliomanager Interkulturelle Trainings bei Siemens Energy, in einem Online-Vortrag am 13. Mai 2022 mit Aussagen über DIE Deutschen. Sind sie sparsam, haben sie keinen Humor, arbeiten sie sehr hart, wer ist ihr Freund?
Nach einer kurzen Einführung über den Begriff Kultur, die er als dynamisch kennzeichnet, und einer kurzen Beschreibung der gesellschaftlichen Entwicklung Deutschlands fokussierte er einige Aspekte anhand derer er das Verhalten der Deutschen beschrieb. Welchen Stellenwert hat Konkurrenz in der deutschen Gesellschaft, wie äußert sich Individualität, wo sind ihre Grenzen? Wie gestaltet sich das Familienleben, wie ist die Haltung zu Geld?
Sehr anschaulich und gestützt auf viele Beispiele aus seinem langjährigem Leben in Deutschland skizzierte er für seine chinesischen Zuhörerinnen und Zuhörer die Deutschen, wies aber immer wieder auf individuelle Ausprägungen hin. Gespickt mit Beispielen aus der chinesischen Lebenswelt gelang es ihm, die Unterschiede in den beiden Kulturräumen herauszuarbeiten. Zwei chinesische Austauschstudentinnen unterstützten Herrn Tang mit ihren eigenen Erfahrungen, die sie während ihres Austauschstudiums machten. Nicht immer waren sie einig mit Herrn Tang. Frau LI Ran von der Tongji-Uni studierte in Marburg im Doppelmasterprogramm Deutsch als Fremdsprache und Frau YIN von der USST absolvierte ein Auslandssemester an der Uni Bayreuth. Mit ihren unterschiedlichen Erfahrungen belebten sie das Gespräch und es bestätigte sich, dass die Beschreibung einer fremden Kultur nicht ein Porträt, sondern eine gute Karikatur ist, die mit scharfer Beobachtung und gezielten Überzeichnungen arbeitet.
Herr Tang hat scharf beobachtet!