Endlich den Doppelabschluss in der Tasche!
发布时间:12. Sep. 2016

 

 

 

27 deutsche Studierende der Chinesisch-Deutschen Hochschule für Angewandte Wissenschaften (CDHAW) an der Tongji-Universität haben im Juli im Rahmen des Doppelbachelorprogrammes ihren Abschluss erhalten. Damit liegt die Zahl der Doppelabschlüsse bei den Deutschen bei über 200. Das Feedback der Absolventinnen und Absolventen ist durchweg sehr positiv. Das Interesse an China wurde weiter geweckt: Einige streben ein Doppelmasterprogramm mit China an oder interessieren sich für Jobs an der Schnittstelle zwischen China und Deutschland.

 

71 deutsche Studierende schrieben sich im Wintersemester 2015/16 an der CDHAW ein. 44 hatten sich für das Doppelabschlussprogramm entschieden. Die Studierenden des Doppelbachelorprogrammes lernten während des ersten Semesters an der renommierten Shanghaier Universität das Hochschulleben und den studentischen Alltag kennen. Die Unterschiede zur deutschen Hochschule waren sehr schnell zu benennen: mehr Präsentationen und häufiger Tests. Außerdem mussten Bewerbungen für das Praxissemester in China geschrieben werden. In den wöchentlichen Lunch Box Talks präsentierten sich Unternehmen und informierten über Möglichkeiten eines Internships in Verbindung mit der Bachelor-Thesis. Auch der Kontakt zu den chinesischen Studierenden kam nicht zu kurz: Chinesische Study Buddies der CDHAW unterstützten die Deutschen unmittelbar nach der Ankunft z.B. bei der Anmeldung der Wohnung, beim Kauf der SIM-Karte oder auch bei der Suche nach einer Wohnung außerhalb des Campus. Der Kontakt zwischen den Study Buddies und den deutschen Studierenden führte in vielen Fällen zu Freundschaften, die einen wichtigen Einblick in das Leben der jeweils anderen Kultur boten.

 

Nach einem Semester stand - mit dem Beginn des Praktikums - für die Mehrheit der angehenden Ingenieurinnen und Ingenieure das Kofferpacken erneut an. Viele suchten eine Wohnung in der Nähe des Unternehmens; drei Studierende zogen auf den Hauptcampus der Tongji-Universität, wo sie für ein Semester einen Chinesisch-Intensivkurs besuchten. Im Juni und Juli erfolgte für die Studierenden die Verteidigung der Abschlussarbeiten und damit begann auch die Zeit des Abschiednehmens von den neuen Freunden.

 

Wir wünschen den Absolventinnen und Absolventen viel Erfolg in der Zukunft und freuen uns auf ein Wiedersehen bei einem der Alumni-Treffen!

 


 

Text: Sabine Porsche, CDHAW-Vizedirektorin

2016 Copyright